달려라 번개호 : 마하 고고고
일본 / マッハGoGoGo
TV series
레이싱 판타지
1967년 4월 2일 ~ 1968년 3월 31일
전 52화
감독 사사가와 히로시(笹川ひろし)
제작 다츠노코 프로덕션(タツノコプロ)
감상매체 TV VHS LD
스토리-감동 20 : 12
스토리-웃음 15 : 7
스토리-특색 10 : 8
작화-캐릭터 15 : 12
작화-미술 10 : 6
음악 10 : 7
연출 10 : 7
Extra 10 : 7
66 Points = 
요사이 미국에서 과거 일본만화 작품에 대한 새로운 평가가 계속되면서 이 작품이 이상하게 리바이벌되었는데 제가 어릴 때 즐겨보면서 영웅으로 생각했던 번개호를 그렇게 만들어 버리다니………. 틀림없이 매회를 빠트리지 않고 다 보았다고 생각하지만 2호차, 8호차, 20호차 이외에는 기억이 나지 않습니다. 언젠가 일본 내에서 흑백만화들을 컬러화시킬지도 모른다는 이야기에 제발 이 작품이 그래주기를 바랬지만 결국 백지화….만화책은 그렇게 자주 볼 기회가 없었지만 앞으로 꾸준히 이 작품 재미가 함께 했으면 합니다.
일본 경주 만화, 자동차 경주를 소재로 한 작품 중 원점이 아닌가 합니다. 하지만 일본 한 평론가가 마카로니웨스턴이라는 말을 처음 사용해서 그것이 우리나라에서 그대로 행하여지고 있는 것에는 안타까움을 느끼면서 경주용 용어들이 일본에서 그대로 들어와 우리에게도 혼돈을 주고 있지 않은가를 생각하면 조금 슬픈 생각도 듭니다.
사사가와 히로시(笹川ひろし)가 감독을 맡았고 다츠노코 프로덕션(タツノコプロ)에서 애니메이션으로 제작한 작품으로 후지TV에서 1967년4월부터 1968년 3월까지 전 52화가 방송된 작품입니다. 우리나라에서도 방송을 했었고 그 재미와 인기는 한동안 레이싱 액션만화 인기를 유지해주었습니다. 실제 우리나라 방송이 끝난 이후에 AFKN을 통해서 볼 수 있었던 작품이었기 때문에 영어공부에도 많이 도움이 된 작품이라고 저는 기억하고 있습니다(^^). 당시 만화영화를 보는 것은 말리던 시절이었지만 영어로 나오는 만화영화를 보는 것은 말리지 않았던 시기였다는 것에 색다른 감상이 존재가 되는 것 같습니다.
결국 이후에 워쇼스키 형제가 이 작품을 CG영상으로 새롭게 꾸며주어서 색다른 재미를 느낄 수 있었습니다. 그러나 이 작품을 보는 관점이나 해석이 형제애와 함께 기존 애니메이션이 가지고 있던 분위기와는 사뭇 달라서 정말 같은 작품이라고 해도 그것을 보고 느끼는 감상 기준은 동서양이 많이 다를 수 있구나 하는 것을 느낄 수 있게 해준 작품이었다고 합니다. 그런 점들을 느끼면서 다시 되돌아볼 수 있는 매력 중 하나가 바로 이런 작품이 아닐까 합니다.
개성강한 타이틀에 개성넘치는 스타일, 구성, 캐릭터, 그리고 만능에 가까운 자동차. 다만 이 애니메이션에서 왜 이 마하호만 이런 장비를 갖추고 달려도 아무도 말리지 않는 것일까? 하는 생각을 해보았던 적이 있었지요. 결론은 ‘그냥 주인공 차니까’라는 안일함으로 정리되었지만 나름 그런 생각이 먹혀들어가도 전혀 이상할 것이 없는 세상이었습니다.
일본에서는 당시 후지TV(フジテレビ) 일요일 황금시간대인 오후 7시에 방송을 했다고 하는데 그만큼 인지도가 팍팍 늘어날 수밖에 없는 작품이라고 하겠지요. 나중에 방송 시간대가 6시 30분대로 변경되었을 때는 로고 타이틀이 ‘マッハGo!Go!Go!’로 느낌표가 하나 더 들어갔다고 합니다.
이후 이 작품이 서양문화권에서도 제법 널리 알려지면서 그 감상에 대한 이야기를 들어보았는데 이 작품이 인기를 끌었던 것은 미국에서도 제법 큰 네트워크를 가진 방송사를 통한 형태로서 대사에 있어서 의역된 부분이 많았다고 합니다. 한국에서 일본애니메이션에 한국 이름이나 지명을 집어넣은 것처럼 나름 어레인지 된 부분이라고 생각을 했는데 (이유는 당시 일본에서 이런 기술을 가지고 있을 것이라는 설정을 둘 수 없었기 때문이라고 합니다 / 미래상을 기준으로 한 작품과 달리 어느 정도 현실을 바탕으로 한 세계관이었기 때문) 심지어 우리나라와 비슷하게 자국 애니메이션으로 생각을 했다고도 합니다.
덕분에 서양문화권에서 보는 ‘스피드레이서’와 한국취미인이 보는 달려라 번개호가 일본의 마하고고고와 같은 형태로 이해되는 것은 상당히 어려운 일이 아니었나 하고 생각을 해보게 됩니다. 개인적으로는 1997년에 다시 리메이크된 애니메이션에 조금 기대를 가졌었지만 기존 번개호 스타일이 전혀 살아있지 않아서 실망해서 다 보지 않았던 기억이 있습니다. 근나마 워쇼스키 형제가 2008년에 등장시킨 스피드 레이서와 이 애니메이션에서 어느정도 연관성을 찾아볼 수 있다는 점에서 즐겁게 회고하는 경우가 많아진 것은 나름 재미있는 것이지요.
물론 그럼에도 불구하고 저는 과거 이 디자인을 한 고전적인 마하 호 를 가지고 싶습니다. 최신 스타일보다 이 고전적이고 귀여운 2.5인승 + 창고형 좌석이 달려있는 (점프를 안해도 좋지만 제비호는 달려있어야 겠지요) 이 녀석이야 말로 제가 언제까지나 가지고 싶은 자동차 순위에서 1번이라고 하겠습니다.
ⓒタツノコプロ
